蓦山溪（谯园饮酒为守令作）
译
注
赏
音
谯园幽古，烟锁前朝桧。摇落枣红时，满园空、几株苍翠。史君才誉，金殿握兰人，将风调，改荒凉，便是嬉游地。
刘郎莫问，去后桃花事。司马更堪怜，掩金觞、琵琶催泪。愁来不醉。不醉奈愁何，汝南周，东阳沈，劝我如何醉。
刘郎莫问，去后桃花事。司马更堪怜，掩金觞、琵琶催泪。愁来不醉。不醉奈愁何，汝南周，东阳沈，劝我如何醉。
收藏
复制
朗读
绿头鸭（韩师朴相公会上观佳妓轻盈弹琵琶）
译
注
赏
音
新秋近，晋公别馆开筵。喜清时、衔杯乐圣，未饶绿野堂边。绣屏深、丽人乍出，坐中雷雨起鹍弦。花暖间关，冰凝幽咽。宝钗摇动坠金钿。未弹了、昭君遗怨，四坐已凄然。西风里、香街驻马，嬉笑微传。
算从来、司空惯，断肠初对云鬟。夜将阑、井梧下叶，砌蛩收响悄林蝉。赖得多愁，浔阳司马，当时不在绮筵前。竞叹赏、檀槽倚困，沈醉到觥船。芳春调、红英翠萼，重变新妍。
算从来、司空惯，断肠初对云鬟。夜将阑、井梧下叶，砌蛩收响悄林蝉。赖得多愁，浔阳司马，当时不在绮筵前。竞叹赏、檀槽倚困，沈醉到觥船。芳春调、红英翠萼，重变新妍。
收藏
复制
朗读
披榛亭赋
译
注
赏
音
舒陈仪甫官于魏，览观公圃废城之堞，垦其土作亭堞上，名曰披榛。斩木枝为梁柱，菅蒯衣之目踰四垣、瞩五里外，进客而语曰：乐哉此亭。客曰：微主人言之，固愿有谒也。今夫山居者，遗世远举烟霞之府，厜㕒之巅，翠微之颜，穹石曲邬，上正宛中，如堂如防。猱玃之所处，首更奔星，高出云雾，足蹈太虚，下见雷雨，邈乎沓冥，一揽九土，此人以登邑门之垤踪步龃龉，若绊若禦，若见阹橹游意无所。至于平原案衍秫麦之土，漫漫漠漠，蔑有堆阜下泽之车短毂幎，尔昼日旁午，出汗沾湑，此人适逢沙丘宿莽，广不荫路，怠而愿息解辔弛负，相携伛偻，忽如飞翔，延颈顾慕矣。若乃平时室处矇昽，环堵穷年不出，四壁为伍周以阛，闬域以牖户，如彼井谷潜逃之鲋衡，从北南适，在跬步仰而视之，不识天宇，此人出城而望见桑麻、绿野，犹将乐之，况乃矗乎。巍巍据城之陴，出屋之危，前无蔽亏，俯首而窥哉。夫明不求晦，处内慕外，各以其不足所遇生贵雍门之技。悲者，惊心钟仪见絷，尚犹南音主人殆，倦游穷居者邪。不然何以趯然于此而志意洋溢也。尝与主人周览五岳，岱嵩、衡霍、巫庐、九疑、白盐、赤甲、青城、峨嵋，岁暮深林，攀援桂枝，结轨羡门，高溪方驾赤须安期，委区中之局蹐，游太上之无涯，则主人乐此耶。尝又与主人服纤离、骖騄耳，夸父前乘鲁阳奉辔，超人迹驰万里以观乎八纮九野，孤竹北户与西王母。日下之地，扶桑月窟，紫渊丹水，大章所步，卢敖所履，殊方怪物齐谐之志。焜煌谲诳，经目而记，则主人乐此耶。尝又与主人观乎京洛神州、宋魏两都，未央建章天子之居前殿，武库金阙，玉除东华，耀灵西华。望舒复道，氤氲飞阁，渠渠千官，锵锵剑佩以趋朝，会而出冠，盖布途富贵，润奴隶衣食，仁里闾则主人乐此邪。尝又与主人校术孙吴抗技颇牧，左象弭，右鱼服。韩厥中御州绰为右，冯轼而寓目以观，三军之斩伐击刺，琅琅磕磕，风起云会。北登燕然躏轹长塞，西屠石堡，饮马瀚海，麒麟图形，赎死胄代，则主人乐此邪。尝又与主人出咸阳，经上蔡，过邯郸桑中大堤石城之间，士女亟会倡乐。止客，杯酒相索，吹竽鼓瑟，鸣筝击筑，六博蹋鞠宛珠之簪，傅玑之珥，罗裾从风，众曲入耳，人生得意亦何能已，则主人乐此耶。主人油然而笑曰：人寿几何而时易，失细犹不果巨，安可必深山大泽，实生龙蛇高明之家。鬼瞰其室，吾非以狭骄，广以俭笑侈也。狭易治俭易供，此吾所以乐也。穷秋九月狐狸出穴，宇宙隆冽，时亦豋吾亭，而支颐丛棘之，分披朱实之。离离秋风，鸣枝久而不去群。窍尽奏若歌若啸，起左作右，时亦杖藜隐几而听之寂寥兮，无为淡乎熙熙，似遗己离物而不知飞鸿灭没夕阳。就微月出埤堄，乐而忘归，则客亦乐此乎哉。于是客曰：我以众夸主人，而主人以少夺我，主人贤哉。非仆所及也。
收藏
复制
朗读
北京水后往棣州试进士
译
注
赏
音
晡时北京城，行李上客槎。
二更无人声，骑马黄河沙。
误缘柳滩中，寻炬知田家。
道有转徙人，襁负依丘麻。
鸡鸣不安枕，彷佛墟里斜。
秋瓜抱子母，荞麦亦已华。
赖兹野物登，尔辈生有涯。
夜宿冠氏驿，旅衾魂梦嘉。
明发萦长版，晚开堂邑衙。
秋阳此方炽，流汗沾巾纱。
处阴甘吾愿，聊逸岂在多。
有风东北来，惨惨飞雨加。
顷时异晦明，稍瞩天表霞。
仆夫为我言，涂梗绝行车。
且还解吾褚，中林侣群鸦。
诗书维永夕，蚤作从复赊。
岂不有王事，奈此仆夫何。
二更无人声，骑马黄河沙。
误缘柳滩中，寻炬知田家。
道有转徙人，襁负依丘麻。
鸡鸣不安枕，彷佛墟里斜。
秋瓜抱子母，荞麦亦已华。
赖兹野物登，尔辈生有涯。
夜宿冠氏驿，旅衾魂梦嘉。
明发萦长版，晚开堂邑衙。
秋阳此方炽，流汗沾巾纱。
处阴甘吾愿，聊逸岂在多。
有风东北来，惨惨飞雨加。
顷时异晦明，稍瞩天表霞。
仆夫为我言，涂梗绝行车。
且还解吾褚，中林侣群鸦。
诗书维永夕，蚤作从复赊。
岂不有王事，奈此仆夫何。
收藏
复制
朗读
东坡先生移守广陵以诗往迎先生以淮南旱书中
译
注
赏
音
去年使君道广陵，吾州空市看双旌。
今年吾州欢一口，使君来为广陵守。
麦如栉发稻立锥，使君忧民如己饥。
似闻维舟祷灵塔，如丝气上淮西脽。
随轩膏泽人所待，风伯何知亦前戒。
虎头未用沈沧江，龙尾先看挂清海。
为霖功业在傅岩，如何白首拥彤幨。
世上谗夫乱红紫，天教仁政满东南。
青袍门人老州佐，干世无成志消惰。
封章去国人恨公，醉笑从公神许我。
琼花芍药岂易逢，如淮之酒良不空。
一釂孤鸿烟雨曲，平山堂上快哉风。
今年吾州欢一口，使君来为广陵守。
麦如栉发稻立锥，使君忧民如己饥。
似闻维舟祷灵塔，如丝气上淮西脽。
随轩膏泽人所待，风伯何知亦前戒。
虎头未用沈沧江，龙尾先看挂清海。
为霖功业在傅岩，如何白首拥彤幨。
世上谗夫乱红紫，天教仁政满东南。
青袍门人老州佐，干世无成志消惰。
封章去国人恨公，醉笑从公神许我。
琼花芍药岂易逢，如淮之酒良不空。
一釂孤鸿烟雨曲，平山堂上快哉风。
收藏
复制
朗读
斗百草
译
注
赏
音
别日常多，会时常少天难晓。正喜花开，又愁花谢，春也似人易老。惨无言、念旧日朱颜，清欢莫笑。便苒苒如云，霏霏似雨，去无音耗。
追想墙头梅下，门里桃边，名利为伊都忘了。血写香笺，泪封罗帕，记三日、离肠恨搅。如今事，十二楼空凭谁到。此情悄。拟回船、武陵路杳。
追想墙头梅下，门里桃边，名利为伊都忘了。血写香笺，泪封罗帕，记三日、离肠恨搅。如今事，十二楼空凭谁到。此情悄。拟回船、武陵路杳。
收藏
复制
朗读
碧牡丹（焦成马上口占）
译
注
赏
音
渐老闲情减。春山事、撩心眼。似血桃花，似雪梨花相间。望极雅川，阳焰迷归雁。征鞍方长坂。正魂乱。
旧事如云散。良游盛年俱换。罢说功名，但觉青山归晚。记插宫花，扶醉蓬莱殿。如今霜尘满。
旧事如云散。良游盛年俱换。罢说功名，但觉青山归晚。记插宫花，扶醉蓬莱殿。如今霜尘满。
收藏
复制
朗读