东楼莫碍渐高势，四海待看当午时。
还许分明吟皓魄，肯教幽暗取丹枝。
可怜半夜婵娟影，正对五侯残酒池。
空碧无云露湿衣，群星光外涌清规。
天空澄澈无云，清露湿衣。在星光外一轮圆月升腾而起。
东楼莫碍渐高势，四海待看当午时。
渐渐升高，东面的高楼也不能遮蔽它，当行于天际之时，四海之内都可看见。
还许分明吟皓魄，肯教幽暗取丹枝。
清光自可让人吟咏，月中桂影却不能攀折。
可怜半夜婵娟影，正对五侯残酒池。
可怜那半夜美丽的月影，正照着贵戚近臣喝残的酒杯。
空碧¹无云露湿衣，群星光外涌清规²。
¹空碧：指澄碧的天空。²清规：月。月满如规，光辉皎洁，故谓。
东楼莫碍渐高势，四海待看当午¹时。
¹当午：正午；中午。
还许分明吟皓(hào)魄(pò)¹，肯教幽暗取丹枝。
¹皓魄：指明亮的月光。
可怜半夜婵娟影，正对五侯¹残酒池。
¹五侯：泛指权贵豪门。
空碧无云露湿衣，群星光外涌清规。
东楼莫碍渐高势，四海待看当午时。
还许分明吟皓魄，肯教幽暗取丹枝。
可怜半夜婵娟影，正对五侯残酒池。
译文及注释
译文
天空澄澈无云，清露湿衣。在星光外一轮圆月升腾而起。
渐渐升高，东面的高楼也不能遮蔽它，当行于天际之时，四海之内都可看见。
清光自可让人吟咏，月中桂影却不能攀折。
可怜那半夜美丽的月影，正照着贵戚近臣喝残的酒杯。
注释
空碧：指澄碧的天空。
清规：月。月满如规，光辉皎洁，故谓。
当午：正午；中午。
皓魄：指明亮的月光。
五侯：泛指权贵豪门。
简析
《中秋月》是一首七言律诗。诗的首联写无云的夜空、湿润的衣裳和群星之外的明月，具有清新而神秘的月夜氛围；颔联以东楼为参照，表达了月亮逐渐升高的态势，并寓言四海之人都在期待月亮高悬中天的时刻，象征着期盼公正与光明普照四方；颈联自喻为能够吟咏皎洁月色的清流，不愿与幽暗势力同流合污；尾联以月影对照权贵们的残酒池，既表达诗人对月色的怜爱，也暗含对权贵们醉生梦死、不顾国家与人民疾苦的批判与讽刺。此诗表面写月色，实则通过对月色的描绘与联想，展现出诗人的高洁情怀与对世态的深刻洞察，有含蓄的讽刺意义。