人以为堂屋已焚,皆出避之。及雷止,其舍宛然,墙壁窗纸皆黔。

出自宋代的《梦溪笔谈·神奇

译文人们以为堂屋已经被烧毁,都跑出去躲避雷火。等到雷声停止,那间房子依然完好,只是墙壁和窗纸都黑了。