反听之谓聪，内视之谓明，自胜之谓强。
译文能够从不同政见的人那里听取意见并得出正确结论的人就是聪慧，能够看透表面现象而悟到内在本质的人就是明理，能够克制自己不良欲望并不断超越自己的人就是强大。
注释反听：能够接受别人的意见。内视：自我省察。自胜：自我克制。
赏析此句展现了一种自我修炼的价值观，鼓励人们要善于倾听、深入思考和自我反省，同时也要培养道德修养的力量，战胜困难、迎接挑战，从而实现自我完善。
相关名句
孔子学鼓琴师襄子，十日不进。
夫以阳入阴中，动胃繵缘，中经维络，别下於三焦、膀胱，是以阳脉下遂，阴脉上争，会气闭而不通，阴上而阳内行，下内鼓而不起，上外绝而不为使，上有绝阳之络，下有破阴之纽
言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。
五曰阳主，祠之罘。
能行之者未必能言，能言之者未必能行。
明主收举馀民，贱者贵之，贫者富之，远者近之，则上下集而国安矣。
列侯武城侯王离、列侯通武侯王贲、伦侯建成侯赵亥、伦侯昌武侯成、伦侯武信侯冯毋择、丞相隗林、丞相王绾、卿李斯、卿王戊、五大夫赵婴、五大夫杨樛从，与议於海上。
太史公曰：诗有之：高山仰止，景行行止。
子贡问曰：富而无骄，贫而无谄，何如？
孔子曰：吾未见好德如好色者也。